<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Servis Plus</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Servis Plus</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис plus</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1993-7768</issn>
   <issn publication-format="online">2413-693X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5894</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/11313</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Tourism</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Disability as a predictor of special needs for tourist services</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Инвалидность как предиктор особых потребностей в туристских услугах</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сигида</surname>
       <given-names>Евгений Антонович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sigida</surname>
       <given-names>YEvgyeniy Антонович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Баклагина</surname>
       <given-names>Наталья Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Baklagina</surname>
       <given-names>Natalya Юрьевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лукьянова</surname>
       <given-names>Инна Евгеньевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lukyanova</surname>
       <given-names>Inna Евгеньевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>prorektor@ramsr.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Киреенкова</surname>
       <given-names>Зоя Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kireenkova</surname>
       <given-names>Zoya Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>05</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>05</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>64</fpage>
   <lpage>72</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://philosoph.editorum.ru/en/nauka/article/5894/view">https://philosoph.editorum.ru/en/nauka/article/5894/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В современном обществе туризм имеет важное социально-культурное значение, формируя новые алгоритмы поведения различных категорий населения. Поток туристов увеличивается, все больше появляется лиц с ограничением жизнедеятельности, которые оставаясь маломобильными, в связи с наличием многочисленных социальных барьеров, нуждаются в адаптивных условиях потребления туристских услуг в рамках туризма, доступного для всех. Вовлечение инвалидов в сферу туризма остается пока нерешенной проблемой. Лица с особыми потребностями в туристских услугах относятся к числу выключенных из жизни общества. Вопросы, связанные с предоставлением им туристских услуг, решаются не в полной степени, не создаются условия для подобной деятельности. Информации о возможностях для лиц с ограничением жизнедеятельности на русском языке крайне мало. Использование средств туризма в системе мер социальной защиты остается наименее доступным и мало изученным. В то же время туристы, имеющие особые потребности в туристиче-скихуслугах — это потенциальные клиенты бизнеса, они могут участвовать в развитии экономики, приносить прибыль. Мы считаем, что в определенной степени это связано и с недостаточной разработанностью теоретических, концептуальных проблем адаптивного туризма, что затрагивает в частности вопросы отношения общества к таким понятиям, как «здоровье человека» и «инвалидность». Рассматривая адаптивный туризм как комплекс взаимоотношений, социального, психологического, медицинского, спортивно-оздоровительного и иного характера которые включаются в содержание туристской деятельности при удовлетворении туристских услуг лицам с особыми потребностями, приоритетным выделяется специфическая форма психосоциальной работы на всех уровнях туристской индустрии. Адаптивный туризм ориентирован на изучение и реализацию субъект-субъектных взаимоотношений которые сопровождают продвижение тур. продукта лицам, имеющим особые потребности. И это не только устранение механических барьеров для передвижения путешествующих. Вопрос стоит о специфической форме работы с лицами, имеющими особые потребности в туристских услугах. Отсутствие внимания к категории граждан, требующих особые условия в туризме, неразвитость соответствующей инфраструктуры снижает мотивацию получения знаний теми, кто хотел бы в своей профессиональной деятельности оказывать специфические туристские услуги лицам с ограничением жизнедеятельности. Адаптивный туризм базируется, с одной стороны, на общей теории и методологии социальной работы, а с другой — на технологии организации туристской деятельности и концепции адаптивной физической культуры (адаптивное физическое воспитание, адаптивный спорт, адаптивная двигательная рекреация). Проведенное нами исследование позволило разработать научно-теоретическую основу концепции модели специфической туристской деятельности и предложить профиль подготовки психосоциальных работников способных к организационно-управленческой деятельности с лицами, имеющими особые потребности в туристских услугах.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In modern society, tourism is of great socio-cultural importance of forming new behavior algorithms of various categories of the population. The flow of tourists increases, more people appear with disabilities who remain limited mobility due to the presence of numerous social barriers that need to be adaptive conditions of consumption of tourist services in the framework of tourism, accessible to all. Involvement of disabled people in the tourism industry remains an unsolved problem. Persons with special needs in tourist services are among the switched off from society. Issues related to the provision of tourist services are resolved not to the full extent without the conditions for such activities. Information about opportunities for persons with disabilities in Russian is very limited. Use of tourism in the system of social protection remains the least affordable and little studied. At the same time, tourists with special needs in the travel services are potential customers for businesses, they can participate in the economic development, to make a profit. We believe that to a certain degree this is connected with insufficient development of theoretical and conceptual issues of adaptive tourism, which affects in particular the question of society&amp;#180;s attitude to such concepts as &amp;#34;human health&amp;#34; and &amp;#34;disability&amp;#34;. Considering tourism as a complex adaptive relationship, social, psychological, medical, sports and recreation and other measures which are included in the content of tourism activities in providing tourism services for persons with special needs, the priority is allocated in a specific form of psychosocial work at all levels of the tourism industry. Adaptive tourism is focused on the study and implementation of subject-subject relationship that accompany the promotion tour. And it&amp;#180;s not only the elimination of barriers to the movement of the mechanical traveling. The question is about a particular way of working with people with special needs in tourist services. lack of attention to categories of people requiring special conditions in tourism, underdevelopment of appropriate infrastructure reduce the motivation for learning by those who in their professional activities would like to have specific tourist services to persons with disabilities. Adaptive tourism is based, on the one hand, on the general theory and methodology of social work, and on the other- on the technology of the organization of tourist activity and the concept of adaptive physical training (adaptive physical education, adaptive sports, adaptive motor recreation). Our research has allowed developing the scientific and theoretical basis of the concept of model-specific tourism activities and offers a training profile for psychosocial workers capable of organizational and managerial activities with persons with special needs in tourist services.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>инвалидность</kwd>
    <kwd>ограничение жизнедеятельности</kwd>
    <kwd>особые потребности</kwd>
    <kwd>туристские услуги</kwd>
    <kwd>адаптивный туризм.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>disability</kwd>
    <kwd>special needs</kwd>
    <kwd>tourist services</kwd>
    <kwd>adaptive tourism.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Основу инвалидности составляет проявление различных видов и форм ограничений жизнедеятельности, детерминированных социальными условиями. Различные виды и формы ограничений жизнедеятельности рассматриваются в широких пределах и не исключают возможности участия человека в социально-культурной жизни общества. Чтобы быть в равных условиях, лица с ограничением жизнедеятельности предъявляют особые потребности, что обеспечивает адекватное функционирование. В историческом аспекте прослеживаются неоднозначные модели инвалидности, которые лежат в основе формирования отношения общества к инвалидам и инвалидов к обществу [5]. В рамках медицинской модели инвалидность определяется как нарушение или хроническое состояние, ограничивающее жизнедеятельность индивидуума. Признание инвалида больным ориентирует на соответствующее к нему отношение, исключающее рассмотрение социального аспекта ограничения жизнедеятельности. Решение всех проблем сводится к тому, чтобы все усилия по интеграции инвалидов сконцентрировать на лечении и различного рода компенсациях. Рассмотрение инвалидности как индивидуального состояния индивидуума, вызванное нарушением здоровья, травмой или дефектом развития, порождает трудности для определения социальной роли инвалидов как единой со-циоструктурной единицы и его возможностей активного участия в жизни. Указанный подход способствует понижению социального статуса</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова И.Е., Суханов В.Г. Реабилитационная помощь лицам с ограничениями жизнедеятельности: Монография. М.: Наука, 2007. 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Luk&amp;#180;ianova I.E. ,Sukhanov KG. Reabilitatsionnaia pomoshch&amp;#180; litsam s ogranicheniiami zhiznedeiatel&amp;#180;nosti: Monografiia [Rehabilitation assistance to individuals with disabilities: Monograph]. M.: Nauka, 2007. 240 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сахарчук Е.С. Социальные последствия развития туризма: Монография. М.: ФГОУВПО «РГУТиС», 2009. 75 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sakharchuk E.S. Sotsial&amp;#180;nye posledstviia razvitiia turizma: Monografiia [The social consequences of tourism development: Monograph]. M.: FGOUVPO «RGUTiS», 2009. 75 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сигида Е.А. Психолого-педагогическая парадигма профессионального образования специалистов сервиса и туризма: Монография. М,: ФГОУВПО «РГУТиС». 2009. 159 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sigida E.A. Psikhologo-pedagogicheskaia paradigma professional&amp;#180;nogo obrazovaniia spetsialistov servisa i turizma: Monografiia [Psycho-pedagogical paradigm of vocational training specialists of service and tourism: Monograph]. M,: FGOUVPO «RGUTiS». 2009. 159 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баклагина Н.Ю. Санаторно-курортные услуги. Технологии и методы оздоровительного сервиса: Учебное пособие / Под ред. проф. Сигиды Г.А. М.: ИНФРА-М, 2010. 190 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baklagina N.bx. Sanatorno-kurortnye uslugi. Tekhnologii i metody ozdorovitel&amp;#180;nogo servisa [Sanatorium and resort services. Technologies and methods of health service]: Textbook / Ed. prof. Sigida E.A. M.: INFRA-M, 2010. 190 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сигида Е.А. Лукьянова И.Е. Адаптивный туризм - социальное направление развитие туристских услуг// Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса. 2011. № 4. С. 38-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sigida E.A. Luk&amp;#180;ianova I.E. Adaptivnyi turizm - sotsial&amp;#180;noe napravlenie razvitie turistskikh uslug [Adaptive tourism - social direction of development of tourist services] //Vestnik Assotsiatsii vuzov turizma i servisa. 2011. №4. pp. 38-43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бавельский А.Д, Зорина Г.И., РучинА.А. Безбарьерный туризм в Москве: Учебно-методическое пособие. М.: Логос, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bavel&amp;#180;skii A.D, Zorina G.I., Ruchin A.A. Bezbar&amp;#180;ernyi turizm v Moskve [Barrier-free tourism in Moscow]: Textbook. M.: Logos, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сигида Е.А. Лукьянова И.Е. Теория и методология практики медико-социальной работы: Монография. М.: ИНФРА-М, 2013. С. 250.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sigida E.A. Luk&amp;#180;ianova I.E. Teoriia i metodologiia praktiki mediko-sotsial&amp;#180;noi raboty: Monografiia [Theory and Methodology of practice of medical and social work: Monograph]. M.: INFRA-M, 2013. p. 250.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сигида Е.А. Лукьянова И.Е. Инвалидность и туризм: потребность и доступность. Монография. М.: ИНФРА-М, 2015. 106 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sigida E.A. Luk&amp;#180;ianova I.E. Invalidnost&amp;#180; i turizm: potrebnost&amp;#180; i dostupnost&amp;#180;. Monografiia [Disability and tourism: the need and availability, monograph]. M.: INFRA-M, 2015. 106 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sigida Е.А., Lukyanova I.E., Baklagina N. Y., Starygina A.M. Adaptive Tourism. Adaptive Tourism. Prospects for Development. World Applied Sciences Journal 30 (Management, Economics, Technology &amp;amp; Tourism): 62-63, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sigida E.A., Lukyanova I.E., Baklagina N. Y., Starygina A.M. Adaptive Tourism. Adaptive Tourism. Prospects for Development. World Applied Sciences Journal 30 (Management, Economics, Technology &amp;amp; Tourism): 62-63, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
